Nói như lưỡi nỏ
Direct English translation
Speaking like a crossbow trigger.
Equivalent English version
A tongue cuts better than a knife
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách nói năng rất sắc, nhanh và dễ làm người khác bị tổn thương; thường dùng để chê người ăn nói cay nghiệt, đanh đá.
English explanation
Describes speech that is sharp, cutting, and likely to hurt others; often used critically of someone who speaks harshly or spitefully.